Pismo Święte. ST i NT - format duży, oprawa twarda, paginatory

To wydanie Pisma Świętego zostało opracowane z myślą o czytelniku, który pragnie zrozumieć sens Słowa Bożego, a jednocześnie korzystać z tekstu wiernego oryginałom biblijnym. Nowy przekład powstał z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła i był owocem 12 lat pracy zespołu blisko 90 specjalistów: biblistów, językoznawców, redaktorów i polonistów.

Tłumaczenie wykonano bezpośrednio z języków oryginalnych – hebrajskiego, aramejskiego i greckiego – z zachowaniem maksymalnej wierności treści, a jednocześnie z dbałością o współczesny, zrozumiały język polski. Dzięki temu tekst jest przystępny zarówno dla osób regularnie studiujących Biblię, jak i dla tych, którzy dopiero rozpoczynają swoją drogę z Pismem Świętym.

Wydanie zostało wzbogacone o liczne komentarze, przypisy i wprowadzenia do ksiąg, które pomagają lepiej zrozumieć kontekst historyczny, literacki i duchowy. Dodatkowe pomoce – takie jak mapy, tablice chronologiczne, teksty paralelne oraz słownik terminów biblijnych – czynią to Pismo Święte kompletnym narzędziem do osobistej lektury i refleksji.

Duży format oraz czytelna czcionka sprzyjają komfortowemu czytaniu. Nowoczesny, przejrzysty układ graficzny z przypisami umieszczonymi na marginesach ułatwia korzystanie z tekstu. Zastosowane paginatory pozwalają szybko odnaleźć konkretne księgi i fragmenty, co jest szczególnie praktyczne podczas regularnej lektury lub wspólnego czytania w rodzinie.

Dlaczego warto wybrać to wydanie?

• nowy, wierny i przystępny przekład Pisma Świętego

• opracowanie przygotowane przez Zespół Biblistów Polskich

• bogate komentarze i przypisy bez hermetycznego języka teologicznego

• liczne pomoce: mapy, tablice, słownik pojęć biblijnych

• duży format i twarda oprawa – idealne do codziennego użytku

• paginatory ułatwiające szybkie odnajdywanie ksiąg

• estetyczne i trwałe wydanie na lata

Dla kogo / na jaką okazję?

• dla osób pragnących regularnie czytać i rozumieć Biblię

• dla rodzin jako domowe Pismo Święte

• dla katechetów, animatorów i osób formujących się duchowo

• jako wartościowy prezent religijny na ważne etapy życia wiary

Zastosowanie / kontekst

• codzienna osobista lektura Pisma Świętego

• studium biblijne i rozważania duchowe

• czytanie rodzinne i wspólna modlitwa

• pogłębianie wiary i znajomości Słowa Bożego

Szczegóły techniczne

• Zawartość: Stary i Nowy Testament

• Przekład: nowy przekład Zespołu Biblistów Polskich

• Oprawa: twarda

• Format: duży

• Liczba stron: 2784

• Wymiary: 16 × 22 cm

• Czcionka: ok. 10,5 pkt

• Dodatki: komentarze, przypisy, mapy, tablice, słownik terminów

• Ułatwienia: paginatory (zakładki boczne)

• ISBN: 978-83-7424-915-7

• Wydawnictwo: Świętego Pawła